Владимир Зассеев и Нодар Тедеев стали жертвами автокатастрофы во Владикавказе, 12 августа. В результате трагедии Зассеев погиб на месте, а Тедеев в крайне тяжелом состоянии был госпитализирован в одну из городских больниц, где в последствии скончался.

Тедеев являлся заслуженным работником физической культуры и спорта РЮО, главным тренером сборной РЮО по тяжелой атлетике. Похороны Нодара Тедеева пройдут в Цхинвале 17 августа.
«Южная Осетия понесла тяжелую утрату. Мы потеряли двух талантливых тренеров, которые очень много сделали для развития физической культуры и спорта в нашей Республике и внесли существенный вклад по подготовке югоосетинских спортсменов», - сказал по этому поводу заместитель министра образования, науки и молодежной политики РЮО, начальник управления по физической культуре и спорту Минобразования РЮО Бахва Тедеев.