27 ноября 2018 года в Культурном центре Министерства иностранных дел России состоялось вручение ежегодной Международной литературной премии «Булæмæргъ», организованной Посольством республики Южная Осетия при поддержке руководителей Компании «Стройцентр» Георгия и Виталия Азнауровых, Председателя Осетинской общины г.Сочи Анатолия Маргиева и Ректора Юго-Осетинского государственного университета им. Тибилова А.А. Вадима Тедеева. Литературная Премия учреждена с целью поиска и поощрения авторов литературных произведений, пишущих на осетинском языке и способных внести существенный вклад в развитие и пропаганду осетинской литературы. Премия присуждается ежегодно.

Церемонию вручения открыл Президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов. В своей приветственной речи Глава Республики поздравил всех со знаменательным событием, ставшей важной вехой в культурной жизни Осетии и поблагодарил Посла Знаура Гассиева Южной Осетии, а также руководителей Общества «Стройцентр» Георгия и Виталия Азнауровых за поддержку и организацию мероприятия.

Южная Осетия и Сирия в ежедневном режиме ведут проработку вопроса о визите сирийского лидера Башара Асада в Цхинвал, сообщил в интервью ТАСС президент Анатолий Бибилов.

По его словам, визит Башара Асада в Южную Осетию может состояться в любое время, обе стороны к этому готовы, но определение окончательной даты зависит от ситуации в Сирии, где продолжаются боевые действия.

«Подтверждение того, что он посетит Южную Осетию, было, и проработка, и фактически ежедневный мониторинг возможности посещения Башаром Асадом республики ведется», - отметил Бибилов.

Президент Южной Осетии также подчеркнул, что Дамаск и Цхинвал ведут работу по открытию посольств. Этот вопрос, как отметил Бибилов, находится на «активной фазе обсуждения».

Новая коллекция дизайнерской одежды модельера из Южной Осетии Хоха Бекоева под брендом «BEKOEV COLLECTION» была представлена на международной неделе моды «Volga Fashion Week». Показ коллекции Бекоева под названием «Fashion squad» («Модный отряд») прошел 24 ноября в Казани.

Как рассказал в интервью информагентству «Рес» сам дизайнер, идея коллекции в стиле «милитари» была навеяна празднованием десятилетия признания независимости Южной Осетии Россией.

«В этом году республика праздновала признание независимости и моим вдохновением стала именно военная форма, которая неразделимо связана с новейшей историей Южной Осетии. Мое поколение – поколение войны, всегда ходило в военной форме по причине перманентных военных действий. Но я хотел утрировать ее до такой степени, чтобы это было какое-то фэшн-воплощение, нежели военная форма, используемая по прямому назначению», - рассказал он.

Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов высказался за включение территории республики в проект строительства горнолыжного курорта «Мамисон», расположенного в Алагирском районе Северной Осетии близ российско-югоосетинской границы, сообщает ТАСС.

«Мы плотно работаем с министерством РФ по делам Северного Кавказа, идет изучение возможностей, которые есть у Южной Осетии. Будет неправильно, если территории Южной Осетии не войдут в проект развития курорта «Мамисон», - сказал Бибилов.

Отметим, что проект всесезонного курорта «Мамисон» в Алагирском районе Северной Осетии предполагает строительство горнолыжных трасс общей протяженностью более 20 км. с перепадом высот 1160 м. Общая территория, предусмотренная для строительства туристического комплекса, составляет 1,5 тыс. гектаров.
Строительство курорта началось в 2013 году, однако затем финансирование было приостановлено.

Министр культуры Южной Осетии Жанна Зассеева рассказала о создании государственной профессиональной звукозаписывающей студии.
По ее словам, звукозаписывающая аппаратура была закуплена в августе нынешнего года.

«В настоящее время мы ожидаем и звукоусиливающую аппаратуру, которую заказали в России. Вдобавок мы приобретаем дополнительное оборудование, которое будет гарантировать чистоту звука, воспроизведения и записи», - сказала Зассеева.

Министр выразила надежду на то, что звукозаписывающая студия заработает в новом, 2019 году.

«Мы сможем таким образом продвигать наши таланты, и нашим исполнителям не придется больше выезжать за пределы республики для того, чтобы записывать свои песни», - отметила министр.

Государственная инспекция труда в Северной Осетии оштрафовала завод за выявленные нарушений норм охраны труда, которые прежде всего были связаны с эксплуатацией оборудования, сообщает ТАСС со ссылкой на государственного инспектора труда Геннадия Каковкина.

Эксперты выявили шесть нарушений в этом направлении, в частности в плавильном цехе, который находится в здании сгоревшего цеха электролиза. По словам Каковкина, в нем находились электрокары, которые загромождали проходы, на неработающем или находящемся в ремонте оборудовании не было табличек.

Предприятие штраф оплатило, а выявленные недочеты руководство завода обещало устранить в течение 1,5 месяцев.

Отметим, работу завода «Электроцинк» приостановили на восемь месяцев после пожара 21 октября в цехе электролиза. При тушении погиб пожарный, еще двое спасателей пострадали. Было возбуждено уголовное дело.

Популярные осетинские исполнительницы - сестры Царикаевы, во второй раз выступят в Цхинвале с сольным концертом.
Программа «Аланы на бис», в которой будут представлены все песни, полюбившиеся ценителям таланта молодых артистов, югоосетинские зрители увидят на сцене ГККЗ «Чермен» 5 декабря.

Как рассказала информагентству «Рес» Фатима Царикаева, в их адрес поступило множество просьб и предложений вновь выступить в столице Южной Осетии, повторить прошлогодний концерт.
«Для нас это большая радость выступить с концертом на юге Осетии», - сказала она.

Первый сольный концерт известных осетинских исполнительниц сестер Царикаевых состоялся в Цхинвале 11 октября и был приурочен к премьере клипа песни «Аланы». Дуэт талантливых исполнительниц очень популярен в Осетии и на всем Северном Кавказе. Они часто выступают с концертными программами, а их песни становятся хитами.
Начало концерта – 19.00. Билеты в кассах ГККЗ «Чермен».

Целевые места в российские вузы югоосетинским абитуриентам будут предоставлены исходя из запросов государства, сообщил руководитель представительства Россотрудничества в Южной Осетии Сергей Скворцов.

«Мы обратились в правительство Южной Осетии с просьбой предоставить нам перечень специальностей, необходимых республике, - сказал Скворцов. - В зависимости от того, какую информацию мы получим от исполнительного органа страны, будет формироваться список квот по отдельным направлениям».

Глава представительства Россотрудничества отметил, что выпускники югоосетинских школ смогут обучиться в российских вузах востребованным в своей стране профессиям.

«Нам предоставят информацию о том, какие специальности будут нужны республике через 3-4 года, чтобы по возвращению на родину выпускники школ Южной Осетии смогли трудоустроиться», - подчеркнул Скворцов.

Он напомнил, что в прошлом году Россия предоставила республике по линии Россотрудничества 18 целевых мест для поступления в российские высшие учебные заведения.

Межпарламентская конференция, прошедшая накануне в Москве, дала возможность озвучить наши идеи, довести позицию парламента Южной Осетии до коллег из других стран, заявил в интервью информагентству «Рес» глава законодательного органа республики Петр Гассиев.

Напомним, что спикер парламента Южной Осетии по приглашению председателя комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Леонида Калашникова, принял участие в международной конференции «Роль взаимодействия фракций политических партий и блоков в межпарламентском сотрудничестве стран СНГ», которая прошла в Москве в стенах Государственной Думы.
В конференции приняли участие лидеры фракций парламентов стран СНГ.

Как отметил Гассиев, на конференции им был поднят вопрос вхождения парламента Южной Осетии в состав Межпарламентской ассамблеи СНГ.

«На конференции мною был зачитан доклад. Также на этой площадке я озвучил наше стремление вступить в Межпарламентскую ассамблею СНГ, для начала хотя бы в качестве наблюдателей. Наше предложение было услышано российской стороной, которая обещала использовать все свои ресурсы, чтобы помочь нам в этом вопросе», - сказал спикер парламента РЮО.

На прошедшем во Владикавказе международном турнире по профессиональному боксу «Aryana Box II» боксеры из севера и юга Алании добились побед над своими соперниками.

Воспитанник заслуженных тренеров РФ и РЮО Виталия Сланова и Алика Тедеева Алан Хугаев не оставил никаких шансов на реванш спортсмену из Грузии Торнике Канделаки. Хугаев одержал над соперником досрочную победу, отправив его в нокаут. Поединок проводился в весовой категории до 63,5 килограммов.

Это была вторая встреча указанных боксеров. Их первый бой состоялся во Владикавказе 12 сентября. Тогда победа также досталась Алану. По итогам четырехраундового поединка судьи единогласно признали превосходство Хугаева над соперником. Сейчас на счету Алана шесть беспроигрышных боев на профессиональном ринге.

По заключению экспертов ТЦ «Универмаг» и «Детский мир» не подлежат восстановлению и пойдут под снос.
С августовский событий 2008 года прошло уже 10 лет, однако напоминаний о зверском нападении на город остается в Цхинвале еще достаточно. Глядя на остовы сгоревших объектов, в памяти жителей встают картины недавней трагедии.

По итогам обследования и анализа здание торгового центра «Универмаг» (ул. 8-июня-Московская) восстановлению не подлежит. Сгоревшее здание простаивает уже 10 лет в ожидании перемен.

Это не единственное заброшенное здание в Цхинвале. В таком же статусе находятся, например, здания бывшего «Детского мира» и магазина «Фарн».

На пресс-конференции глава столичной Администрации Алан Кочиев отметил, что эти крупные разрушенные здания портят облик столицы, и их нужно сносить. Он добавил, что согласно заключению экспертизы по ТЦ «Универмаг» и «Детскому миру», эти здания не подлежат восстановлению и пойдут под снос.

Министр строительства и архитектуры Южной Осетии рассказал журналистам об основных критериях, по которым будет составлена Инвестиционная программа на 2020-2022 годы.

Он подчеркнул, что в ходе последнего заседания Межправкомиссии руководством республики было дано поручение сформировать к 15 февраля проект Инвестпрограммы на 2020-2022 годы.

«По обозначенным критериям туда преимущественно войдут инфраструктурные объекты - дороги, мосты, линии электропередач, инженерные сети, и так далее. Что касается объектов социального значения, то здесь благодаря президенту был внесен пункт, по которому продолжится и строительство социальных объектов», - сказал Дзагоев.

По словам главы минстроя, руководство республики обосновало необходимость продолжения строительства школ и детских садов.

«Подход наших коллег был связан с тем, что чем больше социальных объектов строится, тем больше нагрузка на бюджет - новые места и содержание», - уточнил министр.

Дзагоев также отметил, что при обосновании необходимости, возможно внесение тех или иных объектов в Инвестпрограмму.

«Из объектов, которые планируется вносить в программу такие как – школа №3, садик на улице Суворова на 160 мест. Сегодня в здании детсада расположено ГОВД, его планируется перевести в здание налоговой службы. Для налогового комитета будет строиться новое, современное здание рядом с детским садом», - пояснил Дзагоев.

По его словам, вероятнее всего, в Инвестпрограмму попадет и один медицинский объект.

Кроме того, продолжил министр, в районах республики будет строиться жилье. В частности, два однотипных 18-ти квартирных домов появятся в поселках Дзау и Знаур.

В правительстве Южной Осетии утвердили конституционные законопроекты, в которых содержится описание и порядок использования государственного флага и гимна.

При рассмотрении проекта конституционного закона о «Государственном флаге РЮО», на заседании кабинета министров было отмечено, что законопроект предложен парламентом, и необходимость его принятия продиктована статьей 17 Конституции Южной Осетии.

По мнению авторов законопроекта, действующее на сегодняшний день положение о государственном флаге, утвержденное постановлением Верховного Совета РЮО от 30 марта 1992 года, противоречит Основному закону республики.

Кабинет министров Южной Осетии рассмотрел проект закона, предусматривающий внесение изменений в закон о льготном кредитовании субъектов малого предпринимательства.

Министр финансов республики Аза Хабалова, выступившая с пояснениями по этому вопросу, отметила, что согласно закону о льготном кредитовании субъектов малого предпринимательства, принятого в 2018 году, был создан Фонд поддержки малого бизнеса, средства которого формируются за счет межбюджетного трансферта в размере не менее двух процентов от планируемых годовых доходов республики.

Вносимые поправки, по словам Хабаловой, преследуют цель гарантировать средства фонда от каких-либо изменений в доходной части бюджета.

«Для того, чтобы не создавать некоторую неопределенность для фонда, мы предлагаем этот подпункт изложить в следующей редакции, – «средства государственного бюджета РЮО, представленные в форме межбюджетного трансферта не менее 2% от планируемого дохода в госбюджет за исключением финансовой помощи иностранных государств, и без учета изменений, вносимых в закон о государственном бюджете на соответствующий финансовый год», - отметила министр финансов.

В кабинете министров Южной Осетии утвердили проект закона «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции».

Председатель комитета промышленности, транспорта и энергетики РЮО Батрадз Санакоев, представивший законопроект на заседании правительства во вторник, отметил, что в настоящее время в республике практически полностью отсутствует законодательная нормативно-правовая база, которая должна регулировать ситуацию в этой сфере.

«Законопроект подготовлен в соответствии с распоряжением президента Южной Осетии и устанавливает правовые основы производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и ограничения потребления, то есть распития алкогольной продукции на территории республики», - пояснил Санакоев.

Министр строительства и архитектуры Эдуард Дзагоев назвал ситуацию с информационными табличками, которые ранее были установлены на некоторых частных домах в городе Цхинвале, недоразумением и призвал общественность не раздувать проблему.
Глава минстроя отметил, что на каждом новом объекте монтируется табличка, где говорится о том, что работы проведены на средства Российской Федерации
«В столице Южной Осетии за счет российской финансовой помощи отремонтировано большое количество улиц, и так как на них были не установлены таблички, управление капитального строительства закупило их на собственные средства. Часть табличек они установили на угловых домах, которые находятся на отремонтированных улицах», - пояснил Дзагоев.
Он заверил, что таблички, вызвавшие негативный резонанс, будут сняты со стен домов.

«Таблички мы перезакажем, и обговорим вопрос их установки с городской администрацией. Скорее всего, это будут единообразные стойки с рамкой для надписи», - отметил министр.
Эдуард Дзагоев также призвал население не раздувать проблему на пустом месте.

Эпистолярный жанр давно уже стал архаикой. Мало кто сегодня, при всем разнообразии всевозможных коммуникаций, утруждает себя традиционным письмом, поэтому любой конверт, пожелтевший от времени, воспринимается нами с легким трепетом, как нечто, сохранившее и пронесшее частичку прошлого сквозь Хронос. Разбирая архив Центра Скифо-Аланских исследований, я наткнулся на стопку писем, аккуратно сложенных в не по размеру большой бумажный пакет, который венчала синяя карандашная надпись: «Dumezil. Письма к В. Абаеву». Вполне естественно, что я сразу же достал их из этого пакета и разложил на своем рабочем столе. Как и полагается письмам, каждое из них было вложено в свой собственный конверт со специальной сине-красной маркировкой по краям – были такие во время СССР, которые пересылались исключительно международной авиапочтой. Адрес на конвертах, написанный уверенной рукой на русском языке, обозначал адресата – профессора Василия Ивановича Абаева, выдающегося ученого-лингвиста XX века. Печатный штемпель отправителя с грифом College De France, Paris был подписан Жоржем Дюмезилем (4 марта 1898 – 11 октября 1986 гг.), известным французским мифологом, одним из первых европейских исследователей нартовского эпоса, который к тому же являлся членом Французской Академии наук, почетным доктором и членом многих других академий. Позже о происхождении писем мне поведали сотрудники Центра, которые работали здесь со времен его основания. Как оказалось, В. И. Абаев передал часть своего личного архива, в том числе и эти самые письма, своему ученику, первому руководителю Центра Скифо-Аланских исследований Виталию Михайловичу Гусалову, скоропостижно скончавшемуся в 2004 году.

Студент Владикавказского колледжа искусств имени Валерия Гергиева Сослан Засеев снял короткометражный фильм «Мад» на осетинском языке. Картина появилась в сети Интернет совсем недавно, но уже успела покорить сердца многих жителей республики.

Главный герой фильма, роль которого исполняет сам Сослан, ведет праздный образ жизни, совершенно забывая при этом о своей матери. Женщина беспокоится о сыне, но тот ставит алкоголь и развлечения выше родного человека. В один день он узнает, что матери не стало. Парень понимает, что совершил страшную ошибку, которую уже не исправить, начинает в полной мере осознавать, как любил свою мать. Но судьба благосклонна к герою — все это оказывается лишь страшным сном.

«Про кого снять фильм, если не про того человека, который переживает за каждый твой вздох, любит тебя? Для меня мать — это свет жизни! Она подарила мне эту жизнь, и своей работой я хотел просто показать то, как ценю ее. Съемки фильма длились две недели, в работе использовали камеру обычного телефона, но, несмотря на это, процесс был очень интересным», — говорит автор фильма Сослан Засеев.

Югоосетинские школьники отправятся на Кремлевскую елку в Москву 23 декабря, сообщила информагентству «Рес» начальник отдела воспитания и дополнительного образования министерства образования и науки Южной Осетии Эльза Джиоева.

«Главную елку России посетят 13 учащихся школ нашей республики от 10 до 14 лет, - сказала Джиоева. - В число детей, которые примут участие в новогоднем представлении в Кремле, в основном, войдут школьники из малоимущих семей и дети-сироты».

Отметим, что возможность принять участие в новогодних торжествах в Москве югоосетинским школьникам предоставляется ежегодно.

Помимо посещения Кремлевской елки для детей организуют экскурсии по достопримечательностям российской столицы.

Учитель осетинского языка и литературы Цхинвальской гимназии «Альбион» Зарина Валиева заняла первое место на межрегиональном конкурсе учителей родных языков в Северной Осетии в номинации «педагогический дебют», сообщила ИА «Рес» начальник отдела национального образования минобразования Южной Осетии, один из членов жюри конкурса Инга Козаева.

«В этом конкурсе наша республика приняла участие впервые, впечатления от мероприятия у нас остались самые положительные, - сказала Козаева. -Надеюсь, что традиция будет продолжена, и учителя из Южной Осетии и впредь будут с таким же успехом выступать на конкурсе».

Отметим, что в конкурсе учителей родных языков, прошедшем в Северной Осетии, приняли участие преподаватели из Чеченской Республики, Северной Осетии, Адыгеи, Дагестана, Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Южной Осетии.

Конкурс состоял из трех этапов: первый «визитная карточка», второй – мастер-класс, показательный урок родного языка, третий этап — культурный «Мои увлечения».

Юго-осетинский государственный театр им. Коста Хетагурова представил на гастролях в Карачаево-Черкессии два спектакля на осетинском языке. Об этом информагентству «Рес» сообщил худрук национального театра Тамерлан Дзудцов.

Показ спектаклей, по его словам, состоялся в селе имени великого осетинского поэта Коста Хетагурова (Лаба).

«Было представлено два спектакля – в первый день зритель увидел детскую постановку «Бирæгъ æмæ тæрхъустæ» («Волк и зайцы») и комедийный мюзикл «Ды мæ куы уарзай…» («Если ты будешь меня любить…»), - рассказал худрук.

Он отметил, что показ спектаклей прошел с большим успехом.
«Получили множество пожеланий чаще приезжать в Карачаево-Черкессию с гастролями», - добавил Тамерлан Дзудцов.

Новый полигон твёрдых бытовых отходов для столицы Южной Осетии будет располагаться в 5 км к востоку от города, сообщил журналистам мэр Цхинвала Алан Кочиев.
Он уточнил, что будущая мусорная свалка никоим образом не будет мешать горожанам.
«Все необходимые экспертизы проведены, место подходит по всем основным параметрам и на сегодняшний день это самый оптимальный вариант. Перенос свалки состоится в 2019 году», - сказал Кочиев.
Он подчеркнул, что старый, пока еще действующий полигон, будет законсервирован.
Отметим, что вопрос переноса мусорного полигона, располагающегося сейчас на западной окраине Цхинвала, близ села Кусрет, стоит давно. Нынешнее его расположение доставляет серьезные неудобства жителям близлежащих микрорайонов города.

Место под новое городское кладбище будет выделено на западной окраине столицы Южной Осетии, сообщил глава администрации города Цхинвала Алан Кочиев.
Он отметил, что площадь нового столичного некрополя составит около 8 га.

«Место выбрано. Администрации выделены денежные средства для обустройства подъезда к кладбищу. Эти работы начнутся уже с нового года». – сказал Кочиев.

По словам мэра, кладбище будет расположено выше воинской части.
«Дорогу обустроим, и в непогоду туда будет легко доехать», - добавил Кочиев.