Известная российская исполнительница, автор-исполнитель своих песен Юлия Чичерина удостоена Ордена Дружбы - государственной награды Южной Осетии. Высокая награда была вручена рок-певице за вклад в укрепление дружественных отношений между народами Республики Южная Осетия и Российской Федерацией и личные заслуги в развитии музыкального искусства.

Орден Дружбы Юлие Чичериной вручил глава государства Анатолий Бибилов на концерте, который прошел во вторник вечером в столице Южной Осетии.

Анатолий Бибилов поблагодарил российскую рок-вокалистку за патриотизм и активную гражданскую позицию.

«Очень приятно, что сегодня Юлия Чичерина находится в Южной Осетии и радует своим выступлением зрителей. Юлия из тех людей, которые считаются столпом нашего русского мира, у нее есть стремление поддержать людей там, где они в этом нуждаются, в ней огромный патриотизм», - сказал Бибилов.

На северной окраине Цхинвала, на возвышенности района БАМ были обнаружены ВОПы (взрывоопасный предмет - Прим.ред.) несущие части от снаряда 155 мм пусковой установки «Град», две единицы украинского производства, - сообщил "Рес" начальник отдела поисково-спасательного отряда МЧС Южной Осетии Гарик Харебов.

По его словам, находки не представляют опасности для населения. Предположительно части установок «Град» остались после войны августа 2008 года.

Праздничные гуляния развернутся в Центральном парке культуры и отдыха им. К.Л.Хетагурова.

В первые дни фестиваля для жителей и гостей Северной Осетии будут организованы праздничные акции, дегустация блюд национальной кухни, концертные программы, мастер-классы, игры, национальные спортивные площадки, просмотры кинофильмов, выставка-презентация районов.

Завершающие дни фестиваля пройдут на территории набережной по улице Колка Кесаева, где пройдут конкурсы по выпечке осетинских пирогов, конкурс пивоваров, сыроделов, мастер-классы национальной кухни, ремесленные мастерские, национальные виды спорта, выставочные пространства, ярмарки и фермерский рынок, концерты, театральные постановки, просмотры кинофильмов, фотозоны.

Школа-студия «Бонварнон» готовит будущих звезд югоосетинской сцены. Здесь юных талантов обучают игре на музыкальных инструментах, пению, выразительному чтению, танцам и многому другому. Настоящая находка для родителей и детей.

Юбилей студии выпал на дату 02.02.2020 — зеркальная дата, которая встречается раз в тысячелетие. Любопытно, что студии в этот день исполнилось 20 лет. Это красивое совпадение привнесло в праздник нотки волшебства.
В воскресный вечер в актовом зале Дворца детского творчества собрались ценители искусства, чтобы поддержать начинания детей и поздравить студию.
Директор студии Алена Тедеева открыла концерт словами о том, как важно правильное духовное образование детей, потому что они – будущее государства.

Творческий вечер, приуроченный к юбилею Народного артиста Южной и Северной Осетии, режиссера - Ахсара Ванеева прошел накануне на сцене югоосетинского драматического театра имени Коста Хетагурова. Поздравить юбиляра с праздником пришли коллеги актера, родные и близкие, гости из Северной Осетии, а также ценители творчества народного артиста.

Вечер, подготовленный артистами театра, получился ярким и незабываемым, было видно с какой любовью и уважением к нему относятся коллеги.

Во время мероприятия прозвучало много теплых и добрых слов в адрес Ахсара Ванеева, выступающими было отмечено, что именно благодаря таланту и любви к профессии артист покорял и продолжает завоевывать сердца зрителей.

Ирон адæмон сфæлдыстады, стæй йыл аивадон литературæйы дæр арæхдæр æмбæлæм, куыд Къонайы рæхыс. Иугæр нæ рагфыдæлтæм артæн стыр нысаниуæг уыд æмæ йæм кувгæ дæр кодтой, кæд сæм, цыдæриддæр артимæ баст уыд, уыдон иууылдæр табуйаг уыдысты, уæддæр сын уæлдай табуйы æмæ кады бынаты уыд Къонайы рæхыс — Сафайы рæхыс, ома, къонайы, артдзæсты бардуаджы рæхыс. Ирыстоны, уæлдайдæр та — хæхбæсты, алы хæдзары дæр уыд артдзæст, уыцы артдзæстытæй алкæй сæрмæ дæр аг ауыгъд кæуыл уыд, ахæм рæхыс. Уыцы рæхыстæ арæзтой хъæубæсты, комбæсты куырдтæ, фæлæ дзы уыдис ахæмтæ дæр, уæларвæй рауадзгæ рæхыстæ кæй хуыдтой. Уыдон та нымад цыдысты уæлдай кадджындæрыл.

Ныр дæр ма хæхбæстæй быдырбæстæм кæнæ горæттæм цæрынмæ чи ралыгъд, ахæм бинонтæй дæр бирæтæн æфснайд сты сæ къонайы рæхыстæ æмæ йæ уæлæ ауындзгæ æрхуы æгтæ. Сафайы, къонайы рæхысæн стыр фарн уыд. Хæдзармæ-иу ног чындз куы ‘ркодтой, уæд æй хъуамæ æртæ хатты æрзилын кодтаиккой рæхысы алыварс. Зæгъгæ, ирон лæг, хæдзары уæвгæйæ, истæй тыххæй ард хæры, уæд хъуамæ æнæмæнг бавнæлдтаид къонайы рæхысмæ, йæ ныхасæн стырдæр нысаниуæг радтыны охыл. Зæгъгæ, чи фæтуджджын, ахæм лæг ирон хæдзармæ баирвæзт, уæд-иу йæ хъуырыл æртыхта фысымтæн сæ къонайы рæхыс, цæмæй йæм уыдон æвастæй йæ къух мачиуал систаид. Кæд-иу хæдзары нæлгоймаг нал баззад, уæд-иу хоты хистæр Къонайы рæхыс йæ хъуырыл бакодта, афтæмæй-иу рацыд адæмы размæ. Хæдзарæн, мыггагæн иууыл карздæр æфхæрд уыд, исчи сын сæ къонайы рæхысмæ æнæгъдау æвнæлд бакодтаид, уый. Уымæй стырдæр худинагыл сæм ницы уыд нымад.

Трагические события 1920 года в Южной Осетии замалчивались при советской власти. Несмотря на факт геноцида южных осетин, население Южной Осетии строило будущее в «дружбе» со всеми народами СССР, вопреки на постоянной дискриминации по национальному признаку с грузинской стороны.

Историки, исследовавшие геноцид южных осетин, признаются — насколько скудную информацию можно собрать, даже изучая материалы множества архивов. Но поинтересовавшись «семейными историческими архивами» можно найти интересные истории, связанные с событиями 1920 года.

Совсем скоро 23 января определятся Лучшие из лучших за 2019 год на церемонии премии "Человек года"

Церемония награждения победителей "Человек года - 2019" состоится 23 января в 18:00 в киноконцертном зале «Чермен».

В этом году лучших представителей молодежи, внесших вклад в развитие республики, выберут в 18 номинациях, в числе которых – «Лучший учитель», «Лучший пекарь», «Лучший корреспондент», «Лучший спортсмен», «Лучший тренер», «Лучший врач» и т. д.

Главным призом номинаций будут оригинальные и эксклюзивные статуэтки с изображением Амрана - главного героя Сказаний о Даредзанах. Образ Амрана изображен на логотипе Комитета.

2019 год-Год Коста Хетагурова и Год театра Юго-Осетинский драматический театр имени Хетагурова завершил музыкально-литературной постановкой «Къоста» петербургского режиссера Романа Габриа, поставленный по его же собственному сценарию. Прошедшая накануне, 29 декабря премьера заставит еще говорить о себе. Любители театрального искусства Южной Осетии уже высказали свое отношение — не стихающими аплодисментами и криками «браво!» в адрес режиссера, артистов, звуковика, музыкального режиссера - всех, кто работал над спектаклем на сцене и вне нее. В зале присутствовали президент Южной Осетии Анатолий Бибилов, посол России в Юной Осетии Марат Кулахметов. Указом президента республики, который был зачитан сразу после спектакля, Роман Габриа удостоен звания «Заслуженный деятель культуры Южной Осетии».

Кто не рискует, тот не выигрывает

Церемония вручения первой телевизионной музыкальной премии «Арфаны фад» прошла в киноконцертном зале "Чермен" столицы Южной Осетии. Организатором мероприятия выступила государственная телерадиокомпания «Ир» при поддержке президента республики Анатолия Бибилова.

В преддверии новогоднего праздника на одну сцену пригласили тех, кто долгие годы служит осетинской музыке, песне, и молодых исполнителей, перенявших эстафету у "легенд осетинской музыки". Мастера культуры представляли обе части Осетии, что не случайно - осетинская культура никогда не делилась по Главному Кавказскому хребту, она была единой.

Церемонию вели Григорий Мамиев и Зарина Кочиева, Батрадз Хуриев и Альбина Хугаева.

В Культурном центре Министерства иностранных дел Российской Федерации в Москве состоялось вручение первой Международной литературной премии «Булæмæргъ», организованной посольством Южной Осетии и руководителями компании «Стройцентр» Георгием, Виталием и Вячеславом Азнауровыми, сообщает пресс-служба посольства.

Церемонию по традиции открыл президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов. Глава республики поздравил гостей и участников с важным событием в культурной жизни Осетии — завершением 4 сезона премии.

«Приятно, что уже в четвертый раз посольство Южной Осетии в Москве оказывает столь пристальное внимание молодым дарованиям и развитию осетинской культуры. Я искренне поздравляю лауреатов премии и желаю им дальнейших творческих успехов. Хочется, чтобы любителей Осетии, ее литературы и культуры становилось больше, – отметил Бибилов.

Учащиеся и учителя Дзауской средней школы организовали мероприятие под названием “Сатанайы къæбиц». Как сообщает пресс-служба районной администрации, в нем приняли участие учащиеся 6,7 и 8-ых классов.

"У каждого народа есть свои традиции, обычаи и своя культура. Осетия очень богата этим, что ярко продемонстрировали ребята. В число представленных мероприятий вошли интересные инсценировки, осетинские песни и танцы, демонстрация разнообразия и изобилия национальной кухни, - задын ( сладкий пирог из проросшей пшеницы), къæлыуа, традиционных осетинских пирогов, пива и многих других блюд", - сказали в пресс-службе.

Учащиеся соревновались в первую очередь в красноречии в произнесении осетинских праздничных тостов, а также показали инсценировку о том, "как черт поил осетинским араком Уастырджи".

Чуть больше шести месяцев остается до знаковой даты в истории осетинского народа. Уже в июне исполняется сто лет кровавым событиям 1920 года, когда в результате вторжения грузинских меньшевиков была подвергнута геноциду южная часть Алании. Первоначально, на официальном уровне, о подготовке к данной трагической дате в истории нашего народа, в Южной Осетии заговорили в преддверии 95-летия геноцида, после ряда, скажем прямо, навязчивых публикаций в частности в нашем издании. В итоге в 2015 году при Правительстве страны была образована Комиссия, под претенциозным названием, «по мемориализации геноцида осетинского народа». Решение было многообещающим, ведь в ее состав вошли представители научной и творческой интеллигенции, юристы, представители исполнительной и законодательной ветвей власти. Возглавил же ее, согласно Указу Президента страны, Эрик Пухаев, на тот момент заместитель Председателя Правительства РЮО. Правда, Комиссия на заседания собралась в буквальном смысле пару раз, разработала ориентировочный контур мероприятий, главной целью которых было доведение до международного сообщества информации, исторической правды о геноциде, совершенном в отношении осетин в 1920 году. Вот, собственно, и все. И спустя пару месяцев работа ее была приостановлена. Причем не каким-то специальным распоряжением или указом главы государства, а просто так, сама собой. То ли тема никого особо не волновала, то ли рутина других, видимо, более важных дел не давала время на «отвлекание» еще одной комиссии. Как бы то ни было – никто очередное заседание больше не инициировал, что, получается, всех устраивало. Время же до знаковой даты между тем неумолимо сокращалось и солидный было подготовительный задел в целых пять лет был попросту «разбазарен».

В каждой семье рано или поздно происходит печальное событие – кончина близкого человека. В семье может не быть свадеб, крестин, редко справляться дни рождения и юбилеи. Но смерть является неизбежным явлением. И помимо потери она влечет за собой хлопоты по траурным церемониям, в череде которых устройство поминального стола. У каждого народа эта часть действий, связанных с организацией мероприятий в честь усопшего, отличается разным уровнем. От скромного ужина на десяток близких людей до нескольких сотен приглашенных.
Стоит ли говорить, что у нас, осетин, поминкам всегда придавалось особое значение, возводя их в ранг национальной традиции. В свое время существовала притча: «Родиться надо грузином, потому, что, так как они отмечают рождение ребенка, так не отмечает никто. Жениться надо на армянке, потому что армянская свадьба самая пышная в мире, жить – русским, потому что они умеют жить ярко, сегодняшним днем. Ну а умереть надо осетином, потому, что поминки по своей пышности, затмевают все эти застолья».

Хетæгкаты Къостайы уацмыстæ дисы æфтауынц æмæ æнусты дæргъы ахсджиаг уыдзысты ирон литературæ æмæ поэзи уарзджытæн, хуымæтæг фæллойгæнæг адæм æмæ рæзгæ фæлтæрæн сæ аивдзинад æмæ тыхы фæрцы.

Уæдæ цæй диссаг у æнæмæлгæ поэмæ «Фатимæ»! Йæ трагикон мидис, йæ диссаджы фæлгонцтæй, йæ национ хæдхуыз, ныхмæвæрд сурæттæй цал æмæ цал зæрдæйы банкъуысын кодта! Фæлтæртæн дæнцæгæн ныууагъта æцæг уарзты сыгъдæгдзинад, рæстæджы мылазон тыхты æвирхъаудзинад, уды рæсугъддзинад æмæ æгъдау, зондахаст æмæ æфсарм, лæгдзинад æмæ ныфс.

Уацмысмæ гæсгæ 1959 азы гуырдзиаг кинематографисттæ систой лентæ «Фатимæ», æмбал кæмæн нæй, ахæм киноуацмыс дзы рауад. Дзыллæты зæрдæтæм сæхимæ арф айстой хохаг чызджы трагикон фæлгонц; йæ уды фарн, адæймаджы агайынц тыхджын æнкъарæнтæ, ахуыр æй кæнынц табуйаг æмæ бæрзонд уарзты мидисыл, хæрзуддзинадыл, бæрнон, æнæхин уæвыныл.

Всем, кто интересуется прошлым осетинского народа, известен научно-популярный сборник «Периодическая печать об Осетии и осетинах». Его составителем является известный осетинский историк, этнограф, доктор исторических наук, профессор Л.А. Чибиров. При этом важность данного издания не только в том, что мы можем получить дополненный источник историко-этнографических фактов, но и в сохраняющих актуальность приведённых в нем тем и для дня сегодняшнего. Как подтверждение этого приводим вашему вниманию статью М.Гуриева начала прошлого века, посвященную вредным привычкам, распространенным в среде народа.


М.Гуриев. Газета «Терек», 1914 год:

«Кому хоть немного приходится прикасаться по служебной ли обязанности, или по личному интересу, к вопросу о курении и потреблении араки осетинами, кому приходится быть свидетелем, какая масса протоколов, и чинами акцизного ведомства и полицией всех категорий, составляется за курение, хранение, провоз или другой вид промысла аракой – со всеми штрафами, конфискациями, наказаниями и другими разорительными последствиями, кому приходится видеть, с каким безобразным азартом потянулась осетинская молодежь к потреблению араки и, вообще, спиртных напитков, во что превратились светложизнерадостные осетинские праздники «кувд» или свадьба, «хист-харнаг» или поминки, до какого унижения дошла и без того униженная осетинка всех возрастов в процессе изготовления и, главное, промысла аракой, словом, кто видит, как разносторонне и притом прогрессивно деморализующее действует арака на жизнь и характер осетин, тот поймет, какое зло эта арака для осетин, тот не только не сможет остаться равнодушным зрителем, но и обязан принять деятельное участие в серьезном деле искоренения курения и потребления араки осетинами.

Музыкант из Южной Осетии Сармат Кабисов стал лауреатом I степени конкурса «Italian break» в номинации «Инструментальное творчество» (национальная гармоника), сообщает МИД республики.

Кабисов исполнил концерт для гармоники с оркестром (ч.3) в переложении для гармоники с фортепиано, партию фортепиано исполнила Заслуженный деятель культуры республики Жанетта Гагиева.

Международный конкурс-фестиваль искусств «Italian Break» проходил в Сан-Марино с 30 октября по 2 ноября.

В Фестивале приняли участие творческие коллективы и отдельные участники из разных стран, в том числе из Италии, России, Казахстана, Арцаха, Португалии, Шри-Ланки.

Формат конкурса включает в себя различные номинации в области хореографии, вокала, инструментального творчества, цирка, театрального жанра и т.д.

Трагические последствия нашествия татаро-монгол на Аланию наряду с уничтожением государственности имели следствием последующие волны миграции уцелевшего населения, что способствовало возникновению крупных аланских поселений на западе и востоке Евразии. Мигрировавшие на территорию современной Венгрии аланы достаточно известны исторической науке, чего нельзя сказать о той их части, которая в свое время по тем или иным причинам ушла в Китай и Монголию. В начале ХIII в. перед захватившими Северный Китай монголами стояли две первоочередные задачи: завоевание Южного Китая и организация управления над огромной территорией. Для этих целей они использовали представителей покоренных народов и в их числе алан как военную силу. Будучи в состоянии феодальной раздробленности, аланские князья не консолидировались в борьбе с общим врагом, наоборот – часть из них по разным причинам перешла на сторону противника, другие же подчинились монголам после захвата Алании. В статье приводится множество примеров перехода на сторону врага аланских князей с подвластным населением и участие их в войнах монгольских ханов ради защиты интересов Юаньской империи. Процесс движения аланских всадников на восток проходит в три этапа: после поражения алан в 1222 г, до завоевания Алании Батыем и после окончательного покорения Алании в 1239 г. Судя по китайским и другим источникам, 30‑тысячная аланская конница принимала активное участие во всех военных операциях монголов на востоке, проявив себя как отличные воины. Часть алан (или асуды) была направлена во Внутреннюю Монголию, где они со временем, живя разбросанно среди монгольских племен, ассимилировались, потеряв язык, культуру, религию. После падения монгольской династии Юань (1368), дружина алан-асов покинула Китай вместе с последним монгольским императором Тогонтимуром.

В Волгограде проходят Дни осетинской культуры. Какую деятельность осуществляет местная осетинская общественная организация, планах на будущее рассказал в интервью ИА "Рес" руководитель осетинской общины Волгограда Баймат Шотаевич Бедоев.

- Баймат Шотаевич, когда структурно оформилась Ваша диаспора? Осетины из каких городов в нее входят и есть ли у диаспоры свое помещение, где проводятся мероприятия, есть ли твердое членство или осетины в проводимых мероприятиях участвуют по мере необходимости?

- Волгоградская региональная общественная организация осетин "Алания" (ВРОО "Алания" образовалась 29 октября 2004 года. В нее входят все осетины, проживающие на территории Волгоградской области. Это всего около 1025 человек. Приблизительно 80% из них проживает в городе Волгограде. Свое помещение у нашей организации есть, здесь мы проводим наши встречи, собрания, различные мероприятия. Установленного размера членских взносов нет, но каждый старается помогать по мере возможности. То же касается и проводимых мероприятий, можно уверенно сказать, что волгоградские осетины тесно связаны с родной Осетией.