Исполнительница из Южной Осетии Марта Харебова, выступающая под творческим псевдонимом «MARSALANA», завоевала второе место международного музыкального фестиваля в итальянском Сан-Ремо.

Как рассказала «Рес» сама певица, из-за пандемии коронавирусной инфекции и закрытых границ конкурс проводился дистанционно.

«На конкурс меня направил Краснодарский институт культуры, выпускницей которого я являюсь. Участниками фестиваля стали более тысячи человек из разных стран. Я отправила организаторам записи песен, в их числе композиции Индила «Dernière danse» и Элла Фицджеральд «Its alright with me». В составе жюри конкурса были оперные и эстрадные певцы, профессора консерватории…», - отметила она.

По словам Марты Харебовой, в международном фестивале в итальянском Сан-Ремо, она смогла принять участие благодаря победе на конкурсе «Восточная сказка» в Республике Татарстан.

В Северной Осетии готовятся к проведению Всероссийского фестиваля осетинских пирогов. Мероприятие пройдёт с национальным колоритом, для организаторов уже пошили одежду в осетинском стиле, идёт работа и над созданием тематических декораций, сообщает газета "Слово".

Кроме того, как отметил начальник управления культуры АМС Владикавказа Руслан Марзоев на сегодняшний день разработан фирменный стиль фестиваля, приобретены манекены для выставки национальной одежды, которые в ближайшее время будут доставлены во Владикавказ.

Также совместно с Министерством культуры республики началась разработка концепции заключительных праздничных мероприятий фестиваля.

Хореографический ансамбль «Зилахар» при цхинвальской средней образовательной школе №1 примет участие в Международном фестивале «Будущее детям», который будет проходить 25 февраля в Ростове-на-Дону.

Как сообщил «Рес» один из художественных руководителей ансамбля Ацамаз Тедеты, «Зилахар» представит порядка трех танцевальных номеров.

«В фестивале "Будущее детям" наш ансамбль будет принимать участие впервые. Мы подготовили три танцевальных номера, в их числе - "Симд", "Аварский" и "Горский"», - сказал худрук.

По словам Тедеты, в фестивале «Будущее детям» будут принимать участие представители из разных регионов Российской Федерации, ДНР, ЛНР, Казахстана.

Отметим, что наряду с Ацамазом Тедеты с ансамблем «Зилахар» также работает балетмейстер Сергей Кочиев.

Приготовление сыра (цыхт) из коровьего и овечьего молока относится к самым древним занятиям осетин. Судя по многочисленным гли­няным кувшинам различных размеров, найденным в Змейском аланском городище, можно полагать, что приготовление сыра было широко рас­пространено и у предков осетин – алан. Во всяком случае, осетинское цыхт (сыр) В. И. Абаев считает аланским названием сыра. Осетинский, или кобинский, сыр из овечьего молока, отличающийся вы­сокими вкусовыми качествами, издавна широко известен по всему Кавказу и за его пределами. Особенно широко он стал известен во второй половине XIX в. В 1884 г. осетинским сыром заинтересовалась даже Петербургская военно-медицинская академия, в лаборатории которой был произведен химический анализ сыра, получивший там высокую оценку. В 1893 г. исследователь Е. Е. Ростовцев отмечал, что «осетинский сыр считался одним из лучших сортов сыра, приготов­ляемых на Кавказе». Приготовление этого сыра производилось главным образом в горах. Высокая калорийность сыра и его вкусовые качества объясняются благоприятными природными ус­ловиями, в которых находились овцы. Особенно славился сыр, приготовляемый жителями Кобинской котловины и Трусовского ущелья, отчего осетинский сыр часто и называется кобинским. Приготовление сыра входило целиком в обязанности женщин. Высоко ценился также сыр, приготовлявшийся жителями Закинското, Нарского и Хилакского ущелий Северной Осетии.
Процесс приготовления сыра состоит из следующих этапов: неснятое свежее молоко (коровье, овечье) процеживается через фильтр (фаршудзан). Затем молоко заквашивается особой жидкостью (ахшан), приготовленной из высушенного телячьего, ягнячьего или козьего же­лудка и сыворотки. Через час или два молоко свертывается и из него начинают руками отжимать сыр, а потом его помещают в формы. Сыр посыпают солью и кладут на подвешенную доску в кладовой или в тени проветриваемой части веранды. После этого сыр солится и кладется в рассол (цахдон). Если же сыр предназначается для текущих рас­ходов (на пироги или дзыгка), то он сильно не выжимается, так как оставшаяся сыворотка делает сыр приятно-кислым.

Талантливая художница из Цхинвала открыла необычный салон

Мария Догузова профессионально занимается живописью более 14 лет. Холст для нее — чистый лист, где она может показать свои эмоции, материализовать чувства, перенести созданные фантазией образы в реальный мир. С недавних пор Мария стала рисовать на заказ. Художница создает миниатюрные картины, которые идут в комплекте с крошечными мольбертами. Также она открыла первый 2D магазин в Осетии! В нашем интервью мастер кисти и карандаша рассказывает о своей творческой жизни, и уникальном дизайне магазина.

Посвящаю себя живописи
Простое увлечение Марии стало смыслом жизни, и теперь она радует заказчиков оригинальными подарками
«Я люблю рисовать с детства, но, когда моя подруга предложила мне поступить в наше художественное училище, я долго колебалась. Думала, что мое баловство красками никогда не перерастет во что-то серьезное. Несмотря на скептицизм, я решила попробовать и стала студентом Юго-осетинского художественного училища им. Туганова. Так началось мое увлекательное путешествие в мир искусства и познания себя. Затем поступила в Краснодарский государственный институт культуры. Окончив его, сначала рисовала для души, а потом начала получать заказы, в основном на портреты. Как правило, я использую уголь, карандаш, сухую кисть, масляные краски, акрил, графит и могу выполнить любой заказ», — отметила художница.

Горнолыжная трасса в Южной Осетии готова к открытию и уже в субботу, в 12:00, примет первых посетителей, сообщил агентству «Рес» председатель по молодежной политике и спорту Сергей Зассеев.

Он отметил, что официальное открытие горнолыжного сезона в Цон состоится чуть позже.

"На трассе пока проходят дополнительные работы, но кататься там уже можно. Как только завершатся все работы, возможно через неделю или раньше состоится официальное открытие. Здесь также предусмотрены катания со снежных вершин на санках, но категорически запрещается тюбинг (катание на надувных санках (тюбах), в разговорной речи также ватрушка), потому что это очень травмоопасно", - сказал Зассеев.

Он отметил, что в арсенале для работы горнолыжной трассы имеется весь необходимый инвентарь, позднее он будет пополнятся.

"Инвентарь для катания есть, конечно, не в огромном количестве, но достаточно много людей мы сможем обеспечить досками и лыжами. Дальше будем следить, и если будет необходимость в дополнительном инвентаре, мы этот вопрос будем решать", - подчеркнул он.

Зассеев добавил, что в этом году на горнолыжной трассе произошли изменения, которые понравятся посетителям. По его словам, протяженность трассы увеличили от одного до двух километров, кроме того, улучшили условия для размещения посетителей.

Разные истории рассказывали деятели культуры о том, как прожили этот год. Кто-то устроил себе невероятный отдых, кто-то бился в открытые двери, не получив никакого ответа. А кто-то занимался самообразованием. Именно это и стало главным для видного кинорежиссёра и общественного деятеля, телеведущего и автора многих крупных, знаковых проектов как в Москве, так и в Осетии, народного артиста Южной и Северной Осетии, заслуженного деятеля искусств России Акима Салбиева.

- Аким, расскажите, пожалуйста подробнее, чему Вы посвятили этот непростой год?

- В начале года я был в Индии, в штате Гоа, работал над сценарием фильма по повести Льва Николаевича Толстого «Хаджи - Мурат». Со мной была моя съёмочная группа и мы сняли фильм о композиторе Анатолии Зубкове. Несколько лет назад он написал музыку и песни к моему фильму «Ищу невесту без приданого». Мы дружим с ним, однако последние годы он больше живёт на Гоа. Его вдохновляют океан и земля, полная тайн и мистики. Фильм был завершён в Москве, осенью участвовал на международном кинофестивале в Сочи, в марте следующего года будет представлять Россию на кинофестивале в Лондоне в конкурсе документального кино, параллельно с ретроспективой моих фильмов в рамках фестиваля.

Отчет Государственного ансамбля песни и танца «Симд» имени Б. А. Галаева состоялся накануне в столице Южной Осетии. Выступление открыл мужской хор ансамбля, исполнив композицию «Хуыцауы зараег». Далее была продемонстрирована жемчужина осетинской народной хореографии – массовый танец "Симд". Также были исполнены - "Абхазский танец", "Чеченский танец", "Хонга кафт", "Девичий лирический танец", "Рог кафт" и тд.

Ансамбль подготовил насыщенную программу, продемонстрировав порядка 20 номеров. Отчет проходил в закрытом формате, без зрителей, новую программe ансамбля можно будет посмотреть в эфире гостелерадиокомпании "Ир".

Красивые и яркие костюмы, выразительная плавность движений в танце, энергичность, мужественность - все это можно было наблюдать в танцевальных номерах. Артисты ансамбля буквально проживали на сцене каждый танец.

На мероприятии присутствовали президент Южной Осетии Анатолий Бибилов, гости республики - Народный артист Российской Федерации, лауреат Государственной премии РФ Докку Мальцагов, заслуженный артист РСО-Алания Казбек Солтанов,

Эксклюзивные работы от цхинвальских мастерицВсего каких-то неполных три недели отделяют нас от самого волшебного праздника. А значит, пора уже определяться с возможными подарками на Новый год для своих родных и близких друзей. При этом выбрать подходящий подарок в последние годы, признаться, становится достаточно сложно. Во-первых, в наших магазинах нет того разнообразия и обилия, чтобы быть уверенным, что ваш презент придется по вкусу. Во-вторых, даже выбрав, хочется, чтобы подарок не оказался ненужным, чтобы его не закинули на дальнюю полку, и уж тем более при случае не передарили кому-то другому. Вот и приходится думать, гадать, чтобы такого подарить родным, чтобы это было чем-то особенным, запоминающимся, эксклюзивным. Поэтому все чаще люди обращают внимание на авторские изделия ручной работы, благо таких мастериц в Цхинвале немало. Подобные творения имеют ряд преимуществ перед изделиями промышленного производства, ведь такое «маленькое произведение искусства» имеет свой уникальный стиль и непохожесть. И даже если рукодельницы захотят повторить какую-либо из своих работ, она в любом случае будет отличаться от оригинала. Подарок должен удивить человека, и в этом, возможно, вся ценность этого действа. Сегодня мы хотим вам рассказать о трех местных мастерах – юго-осетинских девушках, дизайнерские идеи которых зачастую просто поражают своей оригинальностью. И рассказать их же словами.

ХЪÆУ СУЫДЗÆНИС ЭТНИКОН
Ирон адæм буц æмæ сæрыстыр сты сæ историон бынтæй, фыдæлтæй фæстæмæ нæм чи æрхæццæ сты, уыцы историон цыртдзæвæнтæй. Цы заманты æмæ кæй арæзт сты рагон фыдæлтыккон мæсгуытæ, фидæрттæ, уый тыххæй бирæ алыгъуызон хъуыдытæ ис. Абон дæр бирæ алыгъуызон цымыдисон фарстытæ æвзæрын кæнынц канд ахуыргæндтæм нæ, фæлæ махæй алкæмæ дæр. Уымæн æмæ уыдон дзурæг сты сæ аразджыты цардуагыл, сæ удыгъæд æмæ сæ зондахастыл, сæ куыстуарзондзинадыл, сæ хæстон архайдтытыл, æууæнк æмæ намысыл.

«Ахæм цыртдзæвæнтæ бирæ ис Хуссар Ирыстоны зæххыл дæр æмæ сæ хъуамæ бахъахъхъæнæм, уымæн нæм уыдонæй хъуысы фыдæлты хъæлæс. Раст сæ уымæ гæсгæ хъæуы бавæрын, цæмæй сæ нæ фæстагæттæм адæттæм ахæм хуызы», — зæгъы не ‘мбæстаг Бететы Юри.

40 дней как нет с нами Народного художника РЮО, основателя и бессменного директора Государственного лицея искусств Лаврентия Павловича Касоева

Его уход стал потрясением. Для всех. Для города, олицетворением истинного культурного духа которого он являлся. Для осетинского изобразительного искусства, которое он много лет неустанно обогащал, развивал и прославлял. Для тысяч учеников, для которых он всегда был кем-то большим и значимым, чем просто учитель, наставник и друг. Для всех, кто его знал лично. Лаврентий Павлович Касоев. Человек искренней душевной теплоты и неповторимого таланта. Имя, которое по праву считается признанным символом профессионализма, блестящего мастерства и творческой уникальности.

Святилище, восстановленное из камней, перевезенных из Дзимырского ущелья, украсили драконы-хранители - символ древних ариев.
В селении Верхний Ерман в Южной Осетии восстановили святилище Сырх дзуар (Красное святилище). Инициатором и организатором восстановительных работ выступил житель Цхинвала Альберт Хубаев.
По его словам, главное святилище Сырх дзуар располагается в Дзимырском ущелье. Со временем стены святилища разрушились, но, несмотря на это, паломники продолжали приходить и возносить молитвы. Отсюда во время переселения жители перевезли камни, из которых и возвели Сырх дзуар в Верхнем Ермане.
Крышу святилища украсили арийские драконы, которые были специально сделаны резчиком по дереву Нариманом Калаевым. Драконы-хранители символизировали у древних ариев Вселенную. Согласно древним верованиям, они охраняют святое место от злых духов и нечисти.
"Драконы изготовлены из древесного растения – лиственницы. Это хвойное дерево наиболее устойчиво к влаге", - сказал Калаев.
По его словам, подобных драконов можно увидеть и в святилище Реком.
Как отмечают инициаторы, при восстановлении не использовались никакие дополнительные материалы, только камни, перевезенные из ущелья в Дзимыр.

Народные промыслы, ремесла, имеют стародавнюю историю. При этом, скажем, резьба по дереву уже давно из практичной плоскости – изготовление домашней утвари, предметов, необходимых в быту – переросла в сферу искусства. На сегодня в Южной Осетии наберетсяоколо десяти мастеров резьбы по древесине, но имена лишь некоторых из них известны широкой общественности. В стране эта область искусства славится качеством исполнения работ. Изделия Юрия Габараева, Бала Бестауты, Андрея Касабиева, Ахсара Козаева, Наримана Калаева и других резчиков часто бывают представлены на выставках республиканского уровня, находятся в частных коллекциях известных зарубежных политиков. Кроме того, в школах и средне-профессиональных учреждениях ведется преподавание, открываются факультеты, растет интерес к декоративно-прикладному искусству. Сегодня мы предлагаем вам небольшие блиц-интервью с юго-осетинскими мастерами, которые расскажут о своем приходе в профессию и перспективе данного вида искусства.

Возрождение народа невозможно без песен которые носят генетическую историю. Предлагаем вам тексты старинных осетинских песен которые пели наши предки.
Уастырджийы зарæг.
Ой- гъой Хетæджы тæхгæ нæргæ сызгъæрин Уæстырджи
О-о-о табу дæхицæн!
Гъей-гъей дæумæ кувæм, Уастырджи, дæуæй курæм,
Сызгъæрин Уастырджи!

Гъей-гъей байрагæй бæхгæнæг лаппуйæ лæггæнæг Уастырджи
О-о-о табу дæхицæн!
Гъей-гъей нæ кæстæртæ де уазæг, Уастырджи, табу дæхицæн,
Сызгъæрин Уастырджи!

Ой- гъой бæрзондыл бадæг урсбоцъо Уастырджи
О-о-о табу дæхицæн!
Гъей-гъей нæ бæлццæттæ де уазæг, Уастырджи,
Нæ Ирыстон дæ фæдзæхст!

Жителей Осетии призывают не проводить массовых гуляний в День Хетага из-за коронавирусой инфекции
В этом году святой праздник Хетаджы бон в Северной Осетии отметят 5 июля, и так как в республике сохраняется угроза распространения коронавирусной инфекции, жителей призывают воздержаться от массовых мероприятий.
Как сообщает международное общественное движение "Высший Совет Осетин", все кто захочет вознести молитву в Роще Хетага, будут иметь для этого все возможности, однако «общего застолья, концертных номеров и других организованных массовых мероприятий в Роще в этот день проводиться не будет».
«Все кто захочет, могут приехать в Рощу с тремя пирогами и вознести там молитву, но общих мероприятий там не будет», - сказал газете «Слово» председатель координационного совета МОД «Высший Совет Осетин» Руслан Кучиев.
По его словам, служители святилища при необходимости будут оказывать помощь в вознесении молитвы – женщинам или молодежи, которые пришли в Рощу и хотят, чтобы именно старшие вознесли молитву.
«В создавшихся условиях безопасность и здоровье людей должны быть превыше всего», - отмечают общественники.

Министр здравоохранения и социального развития Южной Осетии Георгий Тотчиев вручил благодарственные письма медицинским работникам по случаю их профессионального праздника, сообщили ИА "Рес" в пресс-службе Минздрава.

"Ведомственные награды получили 13 человек из числа младшего и среднего медперсонала. Министр выразил им благодарность за самоотверженный труд, пожелал добра, мира и благополучия им их семьям", - сказали в пресс-службе.

Там отметили, что наиболее отличившиеся в работе медики также получат государственные награды от президента Южной Осетии Анатолия Бибилова.

\

Символом оформления независимого статуса любого государства, помимо прочих атрибутов, является позиционирование на политической карте мира. Именно визуальный абрис нового государства, наполненный оригинальной цветовой гаммой, становится свидетельством новой геополитической реальности и бесценным подарком для граждан его населяющих.

Вскоре после войны августа 2008-го года и признания государственной независимости Южной Осетии и Абхазии, российское федеральное агентства геодезии и картографии (Роскартография) издала новые политические карты мира, на которых данные кавказские республики были окрашены в цвета, отличные от цвета Грузии и обозначены столицы новых государств как Сухум и Цхинвал. Добавим, что к тому времени данные названия уже употреблялись при официальной переписке.

В Тбилиси по этому поводу пошумели, пошумели и затихли. Правда, время от времени были и рецидивы. К примеру, Парламент Грузии в прошлом году зарегистрировал законопроект, согласно которому составление карты с нарушением территориальной целостности Грузии становится уголовно наказуемым преступлением. Также запрещено «распространение, рекламирование, реализация, ввоз или вывоз из Грузии издания напечатанной карты, составленной с нарушением территориальной целостности Грузии или иного продукта, содержащего такое изображение». Словом, решения, рассчитанные исключительно на местного избирателя. Не более.

С другой стороны, нервозность грузинской стороны понять можно, ведь с каждым днем новая реальность, в которой Государство Алания и Республика Абхазия являются субъектами международного права, все очевиднее. А факт выделения на карте мира РЮО в отличный от Грузии цвет – всего лишь формальность, отражающая статус-кво.

Премьерный показ спектакля "Саетти œмœ Баетти" состоялся в четверг вечером на сцене Юго-Осетинского государственного драматического театра. Долгожданная премьера, несмотря на ограничения в посещении массовых мероприятий из-за коронавируса в соседних странах, собрала полный зал зрителей еще задолго до начала спектакля. Мероприятие также посетило руководство республики во главе с президентом Южной Осетии Анатолием Бибиловым.

В главных ролях комедии блистали народные артисты Осетии Ахсар Ванеев и Вильгельм Хасиев, зрители восхищались высоким профессиональным мастерством артистов. Спектакль-комедия о двух друзьях - стариках - Саетти и Баетти, которые постоянно ссорятся, но друг без друга не могут жить, все как и бывает в реальной жизни.

Зрителей ожидал двойной праздник - премьерный показ спектакля и юбилей Вильгельма Хасиева. 5 марта народному артисту Южной Осетии, заслуженному артисту РСО-Алания и Карачаево-Черкессии Вильгельму Хасиеву исполнилось 70, из них 50 лет он неизменно радует зрителей своим талантом, выступая на сцене Юго-Осетинского госдрамтеатра.

Наверное, она могла появиться на свет только в первый день весны. Как солнце, особенно согревающее и долгожданно радующее после долгой зимы. Как весна, очаровывающая всей палитрой ярких тонов и переливающихся звуков. И нести с собой свет, жизнелюбие и море оптимизма. Всегда. В любую непогоду. Даже когда кругом штормит. Заглушая пугающие раскаты грома мелодией своего фæндыра. И в этом образе яркой и задорной блондинки с инструментом есть какой-то особенный сгусток настоящего таланта, какое-то нереальное жизнелюбие и искреннее желание дарить миру улыбки. Каждым своим появлением, каждым звуком и каждой нотой.