Представлены работы на соискание премии имени К.Хетагурова

В области осетинской филологии
- Русско-осетинский энциклопедический словарь по биологии и медицине. Неологизмы и система терминов. Том I и том II.
Автор-составитель Кокоев Теймураз Исакович;
Издание 2016 года, г. Цхинвал, типография ЮОГУ, том 1 - 334 стр., том 2 - 314 стр., тираж - по 100 экз.
В области литературы
Клуб «Аполлон» ЮОГУ провел вечер памяти осетинского скульптора Василия Кокоева
На мероприятие были приглашены дочери скульптора Марина и Ирина Кокоевы, директор Лицея искусств имени Аксо Колиева Лаврентий Касоев, аполлоновцы разных лет, представители общественности.
Аполлоновец Константин Лалиев рассказал о жизни скульптора, особо отметив, что «Василий Николаевич Кокоев увековечил память многих людей и достоин, чтобы его помнили и чтили».
«Василий Николаевич был человеком с необыкновенно чутким сердцем, обладал поистине внутренней культурой, но, к сожалению, его творческая деятельность была прервана тяжелым недугом, трудные для своей родины времена он перес очень остро, - сказал Лалиев. - О Кокоеве надо говорить, чтобы его знали и почитали».
В Цхинвале увековечат память Инала Джуссоева (Беге)
Инал Джуссоев покорил сердца ценителей искусства гармонией своего собственного художественного прочтения сказаний, легенд и мифов.
Друзья и близкие запомнили Джуссоева как добродушного, преданного и всесторонне развитого человека.
Как вспоминает ведущая радиостанция «Ир-FM» Инна Гучмазова, о Беге ничего плохого даже вспомнить нельзя.
Фамилия Кулумбеговых восстанавливает святилище Реком в селении Кларс.
Строительство ведется за счет пожертвований. По заверению организаторов, строительство планируется завершить в этом году.
Пример достойный подражания!
В первые в Казахстане Южная Осетия была представлена отдельным государством
Поездку организовали Министерство культуры Республики Южная Осетия, меценат Маргиев Анатолий Дианозович и наш земляк режиссер Касоев Алан.
Завтра пройдет 2 тур международного фестиваля смычковых инструментов и по завершении фестиваля гала концерт.
Предлагаем вам видео, фото с открытия фестиваля и выступление Таму Берозты в первом туре.
Глава минобрнауки Ольга Васильева посоветовала родителям блокировать доступ в интернет для детей
«Дома вы можете сделать все: блокировать программы и компьютерные игры, которые отвлекают ребенка от учебы, поставить программы, которые ограничивают скачивание файлов, — тут вы можете выбрать», — сказала Васильева. По ее словам, здесь родители сами выбирают, каким именно образом ограничить доступ в сеть своим детям.
Амага Готти и Хетаг Тедеев выступят на сцене музучилища в Цхинвале
Арии и романсы зарубежных, русских и осетинских композиторов прозвучат в концертном зале музыкального училища имени Феликса Алборова в столице Южной Осетии, сообщила Sputnik заслуженная артистка Северной и Южной Осетии Амага Готти. Аккомпанировать певице будет подающий большие надежды дирижер, заслуженный артист Южной Осетии Хетаг Тедеев.
Мы очень рады, что представилась возможность познакомиться с осетинскими братьями из Южной Осетии, Турции и Сирии, - участник проекта «Аланский след»
Напомним, что данный проект задумывался для привлечения внимания общественности к историческому и культурному наследию алан.
Делегации, принимающие участие в данном проекте, побывали в Южной Осетии, где у них состоялась встреча с главой государства Леонидом Тибиловым, представителями общественности и интеллигенции Республики.
МОЙ ГОРОД
войска сожгли г. Цхинвал
Любимый мой город,
Ты весь изранен…
Мой маленький город
Все дни на экране…
И боль испытаний
Испил ты до донца, -
Расстрелянный город,
И черное солнце…
Пивоварение в Южной Осетии. Живая традиция
Однако надо сказать, что пиво, которое нам подают, по большому счету, уже не является традиционным хмельным напитком. Его либо готовят без солода, либо по упрощенной технологии. Поэтому по вкусу по большей части оно напоминает скорее квас, чем традиционный солодовый напиток. Впрочем, это и не удивительно, ведь в настоящее время пиво в Осетии стали варить женщины, а они не особенно то и привечают горчинку во вкусе напитка. Поэтому пиво получается из категории, которую принято называть «сылгоймæгты бæгæны» (букв. пиво женщин).
Национальный костюм. Возвращение в повседневность или ряд предложений от редакции
К.Баззаев на добровольных началах возрождает интерес к осетинскому традиционному одеянию на протяжении нескольких лет. Но пока последователей не нашел. Правда, в последнее время появилась надежда на то, что интерес к национальному одеянию получит новый импульс. В начале июля прошел религиозный праздник в роще Хетага Алагирского района РСО-Алания. В нем по традиции принимали участие как простые паломники, так и руководство двух частей Осетии Л.Тибилов и В.Битаров. При этом глава РСО-Алания Вячеслав Битаров приехал в рощу Хетага в дизайнерской рубашке от Лизы Габарати, стилизованной под традиционный осетинский «куырат». Теперь мы уверены – в следующий раз и другие участники празднования в священной роще уже постараются быть в национальной одежде. А о том, что спрос на пошив национального одеяния у дизайнеров и модельеров резко возрастет, говорить и не приходится.
Цæстуарзон арфæтæ. Зæрдиаг арфæтæ. Разæнгардгæнæн, рæвдауæн ныхæстæ.
Абоны зæдты хорзæх дæ уæд.
Абоны зæдтæ дын æххуысгæнæг уæнт.
Абоны зонд — дæу, райсомы зонд — мæн.
Абонæй фæстæмæ цинтæм цу.
Абонæй фæстæмæ дзæбæхдзинæдтæм цу.
Ул.Октябская в Цхинвале стала приятнее в вечернее время
Стоит отметить, что до недавнего времени свет от фонарей был холодного белого цвета, который вызывал чувство дискомфорта у пешеходов и автомобилистов. В течение последних трех месяцев не раз нами поднимался вопрос о целесообразности замены лампочек на какой-либо более теплый цвет, который был бы приятен для глаза и подчеркивал бы всю яркость зелени. Узнав, кто является ответственным за освещение аллеи, мы обратились к директору ГУП "ЭнергоРесурс" и обрисовали сложившуюся ситуацию. Наше мнение было услышано: уже 4 июля в оперативном порядке были куплены светодиодные лампы с теплым свечением, что буквально преобразило аллею и сделало ее еще более приятной для восприятия. В связи со всем вышесказанным хотелось бы выразить благодарность главе ГУП Габараеву Алану за понимание и ответственный подход к своему делу.
Ушел из жизни Аслан Кабисов

Он танцевал на всех лучших сценах мира: Большого театра, Кремлевского Дворца съездов, «Ля-Скала» в Милане, «Метрополитен-Опера» в Нью-Йорке, Королевского театра «Альберт-холл» в Лондоне, Мельбурнского театра оперы и балета…
Во время гастролей в Париже великий французский балетмейстер Серж Лифар, потрясенный легендарным осетинским танцем «Симд», писал: «Только по одному этому танцевальному шедевру можно определить высокую культуру народа, которому этот танцевальный праздник принадлежит».
«Асланбег Кабисов родился я в 1940 году в Ленинграде, в семье студентов Государственного театрального института имени Луначарского Григория Кабисова и Александры Плиевой. По окончании учебы родители вернулись на родину — Южную Осетию. Отец начал работать в Юго-Осетинском Государственном театре им. Коста Хетагурова режиссером, а потом и главным режиссером, где проработал почти 40 лет. Ему было присвоено звание Заслуженного деятеля искусств Грузинской ССР. Мать всю жизнь была рядом, работая там же, в театре помощником главного режиссера.
Битаров: «Распивая крепкие спиртные напитки в Роще Хетага, мы губим свою культуру»
Вячеслав Битаров высказал свое мнение и как житель республики: «Я категорически не согласен с тем, что часто можно наблюдать в святилищах — пьянство, неподобающая одежда, брань. А это означает, что мы не просто теряем культуру, а разлагаемся как нация, как народ. К сожалению, людей, которые так себя ведут, не призовешь к совести, потому что это состоявшиеся личности, которым уже за 30 и 40 лет».
Подполковник Валентина Маргиева. 23 года служения Отечеству

Эта вид хрупкая, но сильная женщина пришла в военное ведомство республики на начальном этапе его формирования и все эти годы она неизменно выполняла свой воинский и гражданский долг, с честью и достоинством неся имя военнослужащей Министерства обороны Республики Южная Осетия.
Со дня создания в 1993 году Министерство обороны Южной Осетии играло важнейшую роль в отражении грузинской агрессии. И все эти годы Валентина Маргиева находилась в этой сплоченной, крепко спаянной структуре.
Государственный академический ансамбль танца Северной Осетии «Алан» вновь на югоосетинской сцене
Уже первый номер заворожил, заинтересовал и заинтриговал зрительный зал.
Создалось ощущение прикосновения и проникновения к сердцу каждого зрителя. Этому свидетельствовало то, настолько поглощено те наблюдали за происходящим на сцене.
Много ярких и красочных номеров было исполнено этот вечер. Уникальные хореографические постановки поглощали зрителя вновь и вновь. Четкие движения танцоров показали зрителям профессионализм каждого и, что несомненно, подтвердили талант своего хореографа.
Свою концертную программу ансамбль «Алан» открыл неподражаемым в своем величии танцем «Симд», солистами которого выступили Майя Дзагоева и заслуженный артист Северной и Южной Осетии Сослан Мамиев.
Национальный музей работает над созданием экспозиции по геноциду
Каждый день сюда приходят как жители и гости Цхинвала, так и районов республики. Каждая из экспозиций познавательна и вызывает интерес. Но особенно популярен отдел Боевой Славы, чья экспозиция была полностью обновлена ко Дню Победы: заново сделаны стенды с фотографиями ветеранов, участников Великой Отечественной войны, приведены в надлежащий вид все экспонаты, в частности, боевые принадлежности, личные вещи ветеранов.
К слову сказать, по просьбе 4-ой Гвардейской военной базы России, дислоцирующейся в Южной Осетии, сотрудники музея оказали помощь в организации выставки, посвященной 71-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне, предоставив некоторые материалы отдела Боевой Славы, чем заслужили огромную благодарность руководства базы.
Президент Южной Осетии встретился с обладателями Гран-при международного фестиваля «Черноморский Олимп»
На встрече также присутствовали заместитель председателя правительства Южной Осетии Эрик Пухаев, руководитель ансамбля «Кафт» Майя Четион, преподаватели Цхинвальской школы №2, учащимися которой являются участники ансамбля «Кафт».
Глава государства поздравил участников ансамбля с большим достижением и пожелал им дальнейших успехов.
«Мы очень рады тому, что вы добились таких успехов на фестивале в Сочи, это говорит о том, что вы стремитесь вперед и думаете о том, чтобы достойно представить нашу Республику за ее пределами, - отметил президент. – Вы, действительно, герои в том формате, в котором вы себя проявили, поэтому я вас сердечно поздравляю с эти успехом, с этим достижением».