Жизненный путь Людвига Чибирова, его многолетняя неустанная деятельность, всецело посвященная научному осетиноведению и гражданскому служению родной Осетии, поражают воображение масштабом и продуктивностью, говорится в поздравительном адресе главы югоосетинского государства Алана Гаглоева первому президенту Республики, доктору исторических наук, профессору Людвигу Чибирову по случаю дня его рождения.

"Ваши многочисленные научные труды, проникнутые чувством глубокой личной причастности к истории и традиционной культуре родной страны, давно уже ставшие национальным достоянием и классикой отечественной науки, ежегодно дополняются новыми томами фундаментальных работ. Трудно поверить, что все это – дело рук одного человека", - говорится в тексте поздравления, опубликованном на официальном сайте президента.

По словам Гаглоева, присущие Чибирову качества академического ученого в сочетании с гражданским мужеством, патриотизмом, прекрасными административными и коммуникационными навыками стали залогом его успешной работы на высших государственных постах Республики, которые были доверены ему народом.

Национальный банк Южной Осетии проведет презентацию памятной монеты «СВО» в День мужества и народного единства - 23 ноября, сообщается на официальном сайте финансового учреждения.

«Памятная монета «СВО» посвящена беспримерной силе воли, мужеству, доблести, героизму и отваге, символизирует боевое братство российского и осетинского солдата, историческую и духовную связь России и Осетии», - говорится в сообщении.

Номинал монеты составляет 25 зарин.

На презентацию приглашены высшее руководство Южной Осетии, посольство Российской Федерации в республике, представители Центрального банка РФ, АО «Гознак», военные корреспонденты, участники СВО.

Президент Гаглойты Алан сыгъдæг Уастырджыйы стыр бæрæгбоны цытæн раарфæ кодта Ирыстоны адæмæн:

Зынаргъ æмбæстæгтæ!

Зæрдæбын арфæ уын кæнын Сыгъдæг Уастырджыйы стыр бæрæгбоны цытæн!

Нæлгоймæгтæ, бæлццæттæ, æнæхай æмæ æдыхты хъæхъхъæнæг Уастырджыйы фæлгонц у ахсджиаг æмæ нысаниуæгджын Ирыстоны æппæт цæрджытæн. Иу бинонты бæрæгбон дæр нæ ацæуы æнæ куывдæй Сыгъдæг Уастырджымæ.

Рухс Уастырджыйы бæрæгбонтæ нысан цæуынц æгас Ирыстоны æмæ баст сты нæ адæмыл аудæг зæдимæ, уæларвон тыхты минæваримæ, нæ сæрхъызой, уæларвон хæстонимæ, кæцы кæддæриддæр æххуысмæ фæзыны, сыгъдæг зæрдæ, сыгъдæг хъуыдытимæ йæм чи бахаты, уымæ.

Бæрæгбонон къуырийы дæргъы алы ирон хæдзары дæр кувдзысты Фыдыбæстæйы фæрныгадæн, кæрæдзи æмбарынад æмæ Ирыстоны адæмы рæсугъд фидæны тыххæй.

Уадз æмæ фехъуысæд уыцы куывдтытæ Стыр Хуыцау æмæ Уастырджымæ, нæ Фыдыбæстæ нын бахизæнт æппæт æнамонддзинæдтæ æмæ фыдбылызтæй, Ирыстоны алы хæдзарæн дæр балæвар кæнæнт фæрныгад æмæ амонд!