Ноджы ма йæ зæгъон нæ уарзон, хæстæфхæрд горæтæн гас кæнынц йæ уæззау хъæдгæмттæ. Æмæ кæд нырма бирæ хæдзæртты æмæ уагдæттыл зынынц хæсты уæззау фæдтæ, уæддæр ахæм бæстыхæйтты нымæц къаддæрæй-къаддæр кæны. Уырны нæ æввахс рæстæджы сæ хъæдгæмттæ кæй байгас уыдзысты, уыдонæн дæр. Æцæг нæ республикæйы цæрджытæй гуырдзиаг тыхæйисджыты æгъатыр къухтæй йæ хъæбулты, йæ хиуæтты чи фесæфта хæсты рæстæджы, уыдоны зæрдæйы хъæдгæмттæ никуы байгас уыдзысты, фæлæ уæддæр цард дарддæр кæны, афтæ у æрдзы хъуыддаг.

Кæй зæгъын æй хъæуы, нæ горæты уынгты абоны уавæрæн абарæн нæй иу цалдæр азы размæ дæр ма цы æдзæллаг уавæры уыдысты, уыимæ. Табу хуыцауæн! Ныр азæй-аз фылдæр кæны нæ горæты хæрзарæзт уынгты нымæц. Нæ уарзон, хæстæфхæрд горæт йæ хуыз ивы, бæрæг фæрæсугъддæр æмæ фæсыгъдæгдæр нæ цæстыты раз. Æцæг нæ горæты цæрджытæ æмхуызонæй нæ аудынц уынгты сыгъдæгдзинадыл æмæ сæ брон брондонмæ нæ хæссынц.

Северную часть столицы Южной Осетии в среду, 27 октября, отключат от водоснабжения, сообщила агентству «Рес» главный инженер РГУП "Водоканал" Инга Джиоева.

«Подача воды в северной части Цхинвала будет приостановлена с 10 часов утра до 16 часов дня из-за проводимых ремонтных работ в микрорайоне "Бам", - сказала она.

Джиоева отметила, что от водоснабжения будут отключены улицы, расположенные в северной части столицы.

"Без воды в дневное время суток останутся жители микрорайонов "Бам", "Северный", "Солнечный", "Московский", "Дыргвис" и "Текстиль", - уточнила она

В соответствии с указом президента Южной Осетии и приказом министра обороны военнослужащие срочной службы Вооруженных Сил республики уволены в запас.

Как сообщает пресс-служба оборонного ведомства, на плацу военного городка Министерства обороны РЮО состоялось построение всего личного состава в честь увольнения.

При прохождении военной службы молодые воины с достоинством и честью выполнили свой конституционный и гражданский долг, внесли вклад в сохранение государственного суверенитета и территориальной целостности Республики Южная Осетия.

За этот год молодые солдаты стали крепкими и сильными мужчинами, для которых не страшны задачи любой сложности. Военнослужащие освоили штатное оружие, окрепли физически и морально, поддерживали воинскую дисциплину и правопорядок.

Со словами благодарности выступил министр обороны Ибрагим Гассеев.

«Командование Вооруженных Сил уверено, что каждый из вас в любое время будет готов к защите Отечества от посягательств внешних врагов.

Сотрудники ремонтно-строительного управления (РСУ) администрации столицы Южной Осетии завершили укладку первого слоя асфальта на улице Санакоева. Общая протяжённость улицы составляет 425 метров.

Как сообщил «Рес» начальник РСУ при администрации Цхинвала Инал Газзаев, работы по благоустройству данной улицы полностью планируют завершить до конца ноября текущего года.

«Работы идут по графику. Улица полностью готова под брусчатку, меняем опоры, закладные, далее установим столбы. На этой неделе мы поднимем колодцы и уложим второй слой асфальта…», - сказал Газзаев.

По словам собеседника агентства, ранее на улице Санакоева были проведены работы по реконструкции подземных коммуникационных и газовых сетей. В столице Южной Осетии ведется реконструкция семи улиц - Плеханова, Шавлохова, Мирная, Едисская, переулке Нартовская — А. Плиева и Владимира Путина на участке от стадиона до с. Хеит.

Благоустройство улиц в Цхинвале осуществляется в рамках Инвестиционной программы содействия социально-экономическому развитию РЮО.

«МегаФон-Южная Осетия» оказала в сентябре-октябре спонсорскую помощь Детско-юношеской спортивной школе бокса и Федерации плавания Южной Осетии, сообщила «Рес» специалист компании по связям с общественностью Зарина Бежанова.

По ее словам, поддержка спортивных мероприятий различного уровня, формирование интереса к занятиям спортом и ведению здорового образа жизни являются приоритетами организации.

«Мы работаем глобально, поддерживаем не только спортсменов и спортивные мероприятия, а саму идею спорта. Недавно, по просьбе Детско-юношеской спортивной школы бокса мы оказали финансовую помощь в организации учебно-тренировочных сборов ее воспитаннику — боксеру Артуру Кочиеву. Сборы проходят в г. Анапа с 17 по 31 октября. Наша компания также выступила в качестве главного спонсора турнира по плаванию «Золотая рыбка», который был приурочен ко Дню Республики — 20 сентября. С Федерацией плавания нас связывают особые отношения. Наше сотрудничество началось в 2017 году, и думаю, продолжится в будущем», - рассказала Бежанова.

Она отметила, что практически каждый год «МегаФон-Южная Осетия» принимает спонсорское участие в организации турниров по плаванию, приуроченных к памятным датам республики.

Абсолютно каждый из нас рано или поздно сталкивается с необходимостью переезда. Это может быть и квартирный переезд, и офисный, и многие другие.

Чтобы транспортное средство прослужило как можно дольше, стоит своевременно проводить его техосмотр. Но рано или поздно даже самый ответственный водитель сталкивается с поломками деталей своей машины.

Бильярд – игра не только увлекательная, но и полезная – на этот счёт есть немало авторитетных мнений.

Юго-Осетинский государственный драматический театр имени Коста Хетагурова отправился на гастроли по городам России. Как сообщил «Рес» художественный руководитель театра Тамерлан Дзудцов, артисты выступят в Ярославле, Липецке и Воронеже.

"Первый показ состоится 28 октября на сцене Российского академического театра драмы им. Волкова в Ярославле, зритель сможет посмотреть спектакль «Коста» в исполнении наших артистов, 30 и 31 октября труппа выступит в Липецком Государственном академическом театре им. Льва Толстого, будут представлены спектакли "Антигона" и "Коста", 2 и 3 ноября показ этих же постановок состоится на сцене Воронежского академического театра драмы им. А. Кольцова", - подчеркнул Дзудцов.

По его словам, гастроли организует Росконцерт» согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану Министерства культуры России. Финансовую поддержку труппе Юго-Осетинского госдрамтеатра также оказал президент Южной Осетии Анатолий Бибилов.

"Антигона" - постановка осетинского режиссера Тамерлана Дзудцова впервые была представлена на югоосетинской сцене в 2017 году. На международном фестивале "Кавказский меловой круг" спектакль был удостоен нескольких призов, в том числе за лучшую режиссуру (Тамерлан Дзудцов) В главных ролях: народный артист РЮО Сослан Бибилов, заслуженные артисты РЮО Альбина Хугаева, Милена Сагирова, артисты Зарина Бекоева, Андрей Чочиев и другие.

Из-за сложной эпидситуации в Северной Осетии начинаются нерабочие дни, они продлятся до 7 ноября, также в республике с этого дня вводится система QR-кодов при посещении ряда общественных мест, соответствующие указы были подписаны главой региона Сергеем Меняйло в конце прошлой недели.

Согласно документам, за работниками в период вынужденных каникул сохраняется заработная плата. При этом в государственных и муниципальных учреждениях, органах местного самоуправления, а также территориальных органах федеральных органов исполнительной власти и учреждениях будет определена численность служащих и работников, обеспечивающих в нерабочие дни функционирование ведомств.

Учреждения здравоохранения региона продолжат работу в обычном режиме.

С 25 по 29 октября школьники, студенты вузов и ссузов республики учатся дистанционно, с 30 октября по 7 ноября у них каникулы. В детских садах с 26 октября по 7 ноября вводятся дежурные группы для детей, родители которых продолжают работать.

Югоосетинская природозащитная организация «Зеленая Алания» объявила о начале акции «Кедры родины», идея которой заключается в оздоровлении экологической ситуации благодаря высаживанию деревьев. Об этом «Рес» сообщила руководитель организации Залина Габаева.

«Проект «Кедры родины» был разработан жителем Калиниградской области Иваном Санжаровым. Главной задачей проекта является охрана окружающей среды, оздоровление экологии благодары выращиванию саженцев кедра и других пород деревьев, кустарников и лиан в Зеленоградском (Калининградская область) кедровом питомнике и организация их посадки на территории других регионов Российской Федерации. Раньше Санжарлв работал на Дальнем Востоке, потом его пригласили в Калининградскую область. Я слышала о проекте, искала информацию и вышла на эту организацию. Они откликнулись, приняли нас в проект, предложили стать его координатором в регионе. Нам нужно было собрать собрать данные по социальным объектам - сколько деревьев они могут высадить на своей и прилегающей территории? Кроме того, предполагалось высадить их и в естественной среде. В Южной Осетии растет гималайский кедр, он также дает много кислорода, но съедобные орешки на нем не созревают. А нам предоставляли саженцы сибирского и корейского кедра, на которых растут орешки», - рассказала Габаева.

Как продолжила руководитель «Зеленой Алании», организаторы проекта предоставляют саженцы кедров бесплатно для общественных организаций, социальных объектов, между тем, хвойные стоят дорого.

Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов установил с 1 по 7 ноября включительно нерабочие дни в целях противодействия распространению коронавируса. Соответствующий указ глава республики подписал во вторник.

"В целях обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, недопущения дальнейшего распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19) на территории Республики Южная Осетия и в соответствии со статьей 47 Конституции Республики Южная Осетия постановляю: установить с 1 ноября по 7 ноября 2021 года включительно нерабочие дни с сохранением за работниками заработной платы", - говорится в тексте указа.

Указано, что органам государственной власти, иным органам и организациям необходимо определить численность служащих и работников, обеспечивающих в нерабочие дни функционирование этих органов и организаций.

Абхазская национальная платежная система «Апра» и оператор платежной системы «Мир» АО «НСПК» успешно провели тестирование сервиса, позволяющего осуществлять трансграничные переводы (P2P) с карт «Мир» на карты АПРА World. Об этом сообщает пресс-служба Национального банка Абхазии.

«Услуга позволит выполнять переводы на карту любого банка — участника платежной системы „Апра“», — говорится в сообщении.
В настоящее время завершается процесс внедрения сервиса и проводится работа по расширению перечня российских банков оказывающих эту услугу.

В столице Южной Осетии в минувшие выходные прошла международная конференция «Южная Осетия на перекрестке цивилизаций. Проблемы безопасности и устойчивого развития», организованная Министерством иностранных дел республики совместно с Русским национальным комитетом по Черноморскому экономическому сотрудничеству (РНК ЧЭС).

Как сообщает пресс-служба МИД Южной Осетии, по итогам работы конференции делегаты приняли резолюцию, согласно которой посчитали актуальными инновационные предложения, сделанные участниками международной конференции 21-25 октября с целью их практической реализации на территории Южной Осетии.

Было принято решение создать совместную рабочую группу из экспертов РНК ЧЭС (при необходимости с привлечением внешних экспертов) со специалистами правительства Южной Осетии.

Рабочей группе рекомендовано провести анализ экономической ситуации в регионе с указанием «точек роста» экономики РЮО и с этой целью:

Югосетпотребнадзор сообщил о новых данных заболевания коронавирусом, зафиксированных за минувшие сутки.

Как сообщила ИА "Рес" во вторник глава Югосетпотребнадзора Марина Кочиева, по результатам проведенных исследований из 306 проб, 100 впервые выявленные случаи заражения коронавирусом.

"Под наблюдением врачей на сегодняшний день находятся 2237 человек, 45 - сняты с учета медиков за сутки", - сказали в Югосетпотребнадзоре.

Количество инфицированных с начала пандемии составило 8387 человек, 6150 - выздоровели. Всего за время пандемии в Южной Осетии было проведено 45 265 исследований на коронавирусную инфекцию.
https://cominf.org/node/1166539436
В "красной зоне" медцентра республики проходят лечение 195 пациентов.

В "красную зону" медцентра Южной Осетии за сутки госпитализировано 25 человек с диагнозом новой коронавирусной инфекции, восемь находятся в палате интенсивной терапии, сообщила «Рес» во вторник заместитель директора по организационно-методической работе Республиканского многопрофильного центра (РММЦ) Зарина Туаева.

Всего в «красной зоне» проходят лечение 195 пациентов. «Выписаны накануне из инфекционной больницы трое пациентов", - рассказала врач.

Кроме того, на амбулаторном лечении находятся 1052 человека.

Количество инфицированных с начала пандемии в республике составило 8287 человек, 6105 - выздоровели, умерли - 137 человек.

До 1 декабря в Южной Осетии запрещено проведение свадеб, массовых торжественных и религиозных мероприятий, а также культурно-массовых, спортивных, зрелищно-развлекательных мероприятий. Также рекомендовано ограничить посещение похоронных, поминальных мероприятий. Действует обязательный масочный режим в закрытых помещениях.

На территории Знаурского природоохранного объекта в Южной Осетии насчитывается несколько семейств кабанов, сообщил "Рес" егерь Лаврик Плиев.

По его словам кабаны чувствуют себя комфортно. Егерь считает, что флора здешних лесов является для них прекрасной кормовой базой. «Растения дают им пищу в изобилии. Да и от браконьеров они надежно защищены», - говорит он.

В целом егери прогнозируют увеличение поголовья кабанов в данной заповедной зоне, и предполагают, что к лету численность лесных хрюшек возрастет до 50 особей, еще через год - до 70. Плиев отметил, что со временем, когда численность диких свиней значительно разрастется, многие из них начнут мигрировать за пределы природоохраняемой зоны, и животные будут обживать новые места, в том числе лесные массивы Дзауского района и другие территории республики.

Уже более 25 лет в массивах Знаурского района егери не встречали этих животных, и только в 2015 году Плиев обнаружил в лесной чаще близ села Лопан крупного секача. «Я очень обрадовался его появлению, а через некоторое время появился еще один вепрь» - отметил егерь.

28 октября для поклонников японского вида борьбы дзюдо является особенной датой, в этот день ежегодно во всех странах отмечают Всемирный день дзюдо. Разработанное в 1882 году в стране Восходящего Солнца известным мастером Дзигаро Кано единоборство сейчас очень популярно. С 1956 года по дзюдо проводятся чемпионаты мира. А в 1964 году его включили в программу Олимпийских игр. По оценкам специалистов этим единоборством в мире занимаются около 30 миллионов человек. Успешно практикуется дзюдо и в Южной Осетии. К чести наших дзюдоистов им есть чем гордиться. Большой вклад в развитие дзюдо на юге Осетии вносит наш соотечественник, настоящий энтузиаст этого единоборства, мастер спорта России Инал Габараев. Благодаря его инициативе и усилиям в Знаурском районе появилась сильнейшая в Республике современная школа дзюдо, чьи воспитанники регулярно радуют спортивных болельщиков страны своими достижениями на различных соревнованиях.


Начал заниматься единоборствами слишком поздно, но выполнил норматив мастера спорта России по дзюдо и рукопашному бою