Язык и война... Мне представляется СЕЙЧАС (хотя эта проблема назрела еще полтора десятка лет назад!) вполне достойной для обсуждения такая тема: ЦХИНВАЛ или ЦХИНВАЛИ?? Википедия, например, с этой проблемой не разобралась... 

На сайте фАМИЛИИ.РУ нами, учёными-ономатологами,ОТКРЫТО ГОЛОСОВАНИЕ: "Какую форму наименования столицы Южной Осетии вы считаете более правильной и приоритетной для СМИ, карт и справочников - грузиноязычную форму ЦХИНВАЛИ или осетиноязычную форму ЦХИНВАЛ?" Там же есть короткий РАССКАЗ ОБ ИСТОРИИ ЭТИХ НАЗВАНИЙ И ФОРМ. 

Сегодняшная новость Тибилов заявил, что в ходе проверки было выявлено, что средства, поступающие из России в республику с 2008 года, использовались не по назначению. ЦХИНВАЛИ, 24 июл — РИА Новости. Генеральная прокуратура Южной Осетии передала в Верховный суд республики 12 уголовных дел о

Как сообщал noar.ru, с 19 по 25 июля на острове Сицилия по инициативе и при организационном содействии Постоянного представительства Северной Осетии при Президенте РФ и министерства образования и науки республики проходят гастроли детского образцового ансамбля «Маленький джигит» под руководством заслуженного работника культуры РСО-Алания и России Таймураза Кокаева.
Поездка стала возможной благодаря поддержке Председателя Правительства РСО-Алания Сергея Такоева.
Оставив неизгладимое впечатление о себе и осетинском хореографическом искусстве у жителей Палермо, юные артисты направились в маленький, живописный Санто-Стефано-ди-Камастра. Вечером 22 июля им предстояло выступить на главной площади этого города.
Напомним, что в гастрольной поездке ребят сопровождают советник Полномочного представителя Республики Северная Осетия–Алания при Президенте РФ Станислав Бидихов и помощник Полпреда Леопольд Гримо.
Рассказывая для noar.ru о времени, проведенном в Санто-Стефано-ди-Камастра, Станислав Бидихов подчеркнул внимание, с которым к детям отнесся мэр города Франческо Ламеника.

С 17 июля 2013 года по 30 июля 2013 года спешите принять участие в викторине «Верю не верю» от «МегаФон-Южная Осетия» и возможно удача улыбнется Вам, и Вы станете обладателем новейшего Apple iPhone5! Согласитесь – это достойный приз для того, чтобы побороться за него!
Стать участником викторины очень просто, абонент может отправив SMS-сообщение с любой из команд «Da» / «Да» / «DA» / «ДА» на номер 3151. Информационная система производит регистрацию абонента в качестве Участника Викторины и направляет на абонентский номер, с которого была подана заявка, первый вопрос Викторины. Вопросы Викторины представляют собой утверждения о фактах истории Южной Осетии и России с древнейших времён по настоящее время, направляемые участникам в виде SMS-сообщений. Каждый вопрос Викторины имеет только один правильный ответ: «да» или «нет». Стоимость отправки одного SMS-сообщения на короткий номер 3151 составляет 17,00 рублей.

В Южной Осетии намерены создать свой национальный олимпийский комитет, с тем, чтобы югоосетинские спортсмены в будущем получили возможность принимать участие в Олимпийских играх. Об этом на пресс-конференции в Цхинвале заявил президент Южной Осетии Леонид Тибилов.
«Южная Осетия славится своими спортсменами, особенно борцами. Нам было неприятно узнать о том, что Международный олимпийский комитет обсуждал возможность исключения вольной борьбы из программы олимпийских игр. Сейчас этот вопрос уже разрешен, а мы работаем над созданием своего олимпийского комитета», - отметил президент.
Он выразил надежду, что с созданием комитета югоосетинские спортсмены получат возможность достойно представлять Республику на различных международных соревнованиях, в том числе Олимпийских играх.

Комментарий представителя Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия
Грузия и ее западные спонсоры не оставляют своих упований на проект «вовлечения без признания» в отношении Южной Осетии и Абхазии, призванный растворить их независимость. В своем выступлении на проходившей в Батуми конференции, посвященной отношениям Грузии с Евросоюзом представитель Службы внешней деятельности Евросоюза Гунар Виганд выдвинул инициативу о частичном распространении действия готовящегося к подписанию соглашения об ассоциации и свободной торговле между Брюсселем и Тбилиси на Южную Осетию и Абхазию. Предложение представителя ЕС было с готовностью поддержано грузинской стороной.
По сути, речь идет об очередной уловке, имеющей целью под предлогом заботы о «деизоляции» Южной Осетии и Абхазии уговорить их косвенно поступиться своим суверенитетом в обмен на сомнительные экономические выгоды.

В случае объединения осетинского народа Южная Осетия видит себя в составе Российской Федерации. Об этом заявил президент Южной Осетии на пресс-конференции в Цхинвале.
Он напомнил, что ранее единый осетинский народ в 1920-х годах был разделен на Северную и Южную Осетии - север был включен в состав РСФСР, а юг стал частью ГССР.
«Для каждого осетина вопрос объединения народа является первостепенным. К этому надо идти, преодолевая политические и юридические препятствия. Если объединения произойдет во время моего президентства, тогда, я считаю, что выполнил свою задачу», - заявил президент.
В таком случае, подчеркнул Тибилов, Южная Осетия видит свое будущее в составе Российской Федерации.
Касаясь вопросов дальнейшего признания независимости Южной Осетии, Леонид Тибилов заявил, что для Республики важнейшим было признание со стороны России.

Правительству Южной Осетии поручено разработать меры по предупреждению негативных последствий запрета на проезд автотранспорта через пункты упрощенного пересечения государственной границы с Грузией. Об этом сообщил президент Южной Осетии Леонид Тибилов на пресс-конференции в Цхинвале с участием российских и югоосетинских СМИ.
Глава государства отметил, что в первую очередь, речь идет о Ленингорском районе Республики, большая часть которого до 2008 года находилась под контролем Грузии.
«В 2008 году правительством Южной Осетии было принято постановлении об открытии пунктов упрощенного пересечения госграницы, один из которых располагается в селе Мосабрун Ленингорского района. Связано это было с тем, что многие жители района имеют родственников на территории Грузии. На тот момент такое решение руководства, я считаю, было правильным. Потому что в такой ситуации резать по живому было нельзя», - отметил Тибилов.
Он напомнил, что тем же постановлением правительства было определено количество товаров и грузов, пропускаемых через границу - 50 килограммов на одного человека в течение месяца.

Радзырд
Раджы уыдаид, æмæ афтæ раджы дæр нæ уыд - цардхалджытæ кæй ‘рымысыдысты, уыцы рацарæзт адæмы арæзт æмæ цæттæввонг царды бынæй рухс куы суагъта, раст уыцы рæстæджы уыд. Иу хæххон хъæуы…
Фæлæ уал хъæуæн йæхи тыххæй: раст уæлион дзæнæт! Цыма йыл йæ рафæлдисæг хæхтæй æмбонд скодта, уыйау æй сæ астæу скодтой, æмæ йæ рæвдыдтой се ‘нусон тызмæг, фæлæ рæвдаугæ кастæй. Уыцы дардыл ныззилгæ фæзы рæвдуан атылдтай, уæд мæлдзыджы губаккыл дæр нæ банцадаид, тылдаид æмæ тылдаид иу хохы рæбынæй иннæ хохы рæбынмæ. Цардхалджыты азарæй чи бацарæфтыд, уыдоны хал ахордта ацы фæрныг хъæу дæр – кæддæрты цæвджыты æхситт хъустæ кæм арыдта, уыцы уыгæрдæнты ма иугай хосдзæутты фенгæйæ лæг æнкъард цин бакæны. Хъæу федзæрæг, цалдæр хæдзарæй ма дзы фæздæг цы скæлы, æндæр ын хъæу схонæн дæр нал ис.

Хъæуккон лæг магуса никуы вæййы. Уымæн æмæ йæ цард йæхи къухтæй, йæ уæнгты хъаруйы руаджы аразгæ у. Æппæт куыстытæ дæр йæхимæ фенхъæлмæ кæсынц. Куыстытæ та афæдзы алы боны дæр фаг кæнынц. Æдзух хъуамæ змæлды уай, кусай.
Тыбылты Инал кæд нырма царды даргъ фæндагыл нæ рацыд, азтæ йыл сæ уæз нæма æруагътой, уæддæр хъæуккон царды сфæлтæрдта, чысыл сабийæ фæстæмæ йæ бавзæрста Знауыры районы Мугуты хъæуы.

В период с 15 по 22 июля на территории Южной Осетии было зарегистрировано три преступления, два из них были оперативно раскрыты сотрудниками правоохранительных органов. Об этом ИА «Рес» сообщили в пресс-службе Министерства внутренних дел РЮО.

В ведомстве также отметили, что за минувшую неделю за совершение различных правонарушений к ответственности привлечено несколько человек.
Собеседник агентства рассказал, что сотрудники городского управления внутренних дел проводят оперативно-розыскные мероприятия по установлению и задержанию лиц, совершивших кражу золотых изделий из квартиры жителя Цхинвала.
«Общая сумма ущерба составила 50 тысяч рублей. Материалы по факту пересланы в Следственное управление МВД», - сказал сотрудник пресс-службы МВД.

В Цхинвале открылась выставка молодых художников Северной Осетии
В столице Южной Осетии состоялось открытие выставки картин студентов Владикавказского художественного училища. В экспозиции представлены более 40 лучших работ Георгия Плиева, Фатимы Болотаевой, Виктории Зассеевой и Мадины Бигуловой.
В открытии выставки приняли участие сотрудники Министерства культуры РЮО, представители творческой интеллигенции Республики, жители Цхинвала.
Выступая на церемонии открытия, заместитель министра культуры Республики Джульетта Джеранова отметила, что выставка проходит в рамках программы культурного сотрудничества между югом и севером Осетии.
«Сегодня здесь выставляются работы студентов отделения живописи училища, — сказала Джеранова. — Работы свидетельствуют о том, что молодые люди талантливы, надеемся, что в дальнейшем их ждут большие успехи».